|
История, Философия и Психология Память и Игры Разума |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
12.02.2018, 10:28 | #291 | |||
Элита форума
Регистрация: 10.01.2018
|
Вот именно, люди случайно оказались в одном месте в одно время
, и только. В этом случае брать на себя обязательства (тут языковые) - глупо, однако смущаться, а тем более требовать - еще глупее. Ну и мнительность надо поуменьшить этой даме, а то можно дойти и до вслушивания в птичий щебет. |
|||
12.02.2018, 10:29 | #292 | |||
Элита форума
Регистрация: 06.01.2018
|
Люди могут обсуждать какие то интимные детали операции, могут обсуждать семейные дела. Почему они обязаны посвящать в это окружающих?
О каком едином коллективе ты говорила? Вот в коллективе коллеги обязаны говорить на государственном языке. Но снова и потому. У нас в каждом учереждении есть сотрудники, которые переведут клиентам на все языки, которые понимает человек. А русскоговорящие и другие в своих перерывах говорят на родном языке, если в компании они одни. Ты что?))) Да там,хлебом не корми—дай про ЭТО поговорить)) Последний раз редактировалось Айя-Софи; 12.02.2018 в 10:32. |
|||
12.02.2018, 10:33 | #293 | |||
Элита форума
Регистрация: 10.01.2018
|
Лежала я месяц с пневмонией. Общалась на иврите с соседями по палате. А вот со своими родственниками на русском. Нам не надо, чтобы нас понимали другие. Да я и не общалась, сильно болела. Так пару дежурных слов.
|
|||
12.02.2018, 10:44 | #294 | |||
Элита форума
Регистрация: 06.01.2018
|
Лежала я месяц с пневмонией. Общалась на иврите с соседями по палате. А вот со своими родственниками на русском. Нам не надо, чтобы нас понимали другие. Да я и не общалась, сильно болела. Так пару дежурных слов.
Родственники приходят-уходят... А в палате все говорили на иврите...так? —— Ну вот представь,ты бы месяц лежала в палате,а трое ,что лежат с тобой, говорили бы на китайском... Понравилось бы? |
|||
12.02.2018, 11:39 | #295 |
Элита форума
Регистрация: 05.11.2016
|
Другой язык,другая культура вызывает у меня наоборот желание ближе узнать её,ничего плохого в том,что люди говорят на своих языках нет.ани цодек,Николенька?
|
12.02.2018, 14:12 | #296 |
на грани баланса...
Регистрация: 18.12.2009
|
Не все и не всегда. Вот ЕСЛИ-БЫ они сдружились, то можно было-бы поднять перед ними такой вопрос, и то только в просительной форме. А тут такого не произошло.
Не время делает из случайных знакомых друзей или врагов, а только сами люди. Вопрос не мне, но у меня есть свой вариант ответа. Через месяц-два я, скорее всего, уже бегло говорил-бы на китайском на бытовые темы, увидев в ситуации интересный шанс изучения основ языка методом погружения. Последний раз редактировалось Shaman; 12.02.2018 в 14:18. |
12.02.2018, 14:52 | #297 | |||
Элита форума
Регистрация: 10.01.2018
|
——
Ну вот представь,ты бы месяц лежала в палате,а трое ,что лежат с тобой, говорили бы на китайском... Понравилось бы? ничего плохого в том,что люди говорят на своих языках нет.ани цодек,Николенька?
Тоже вариант. |
|||
12.02.2018, 15:23 | #298 | |||
Элита форума
Регистрация: 06.01.2018
|
Другой язык,другая культура вызывает у меня наоборот желание ближе узнать её,ничего плохого в том,что люди говорят на своих языках нет.ани цодек,Николенька?
Этим самым общающиеся как бы отталкивают из своего общества одного человека...и сидит он,как оплёванный Добавлено через 2 минуты Я месяц лежала, остальные по три-четыре дня. Менялись больные и говорили с родственниками каждый на своем. А чО между собой говорить? там болеешь, а не болтаешь. Если почувствовал себя хорошо, выписывают. Мне было безразлично абсолютно, я не пыталась кого-то понимать, .
Я говорю о коллективе палаты,который волей не волей формируется,когда женщины лежат друг с другом рядом целый месяц...это совсем другое... Нет, нифига вы меня не убедили |
|||
12.02.2018, 15:42 | #299 |
Элита форума
Регистрация: 05.11.2016
|
Айя-Софи, несогласно потому что не случилось тебе интегрироваться в другую языковую среду,как Николь или мне,когда от того,сможешь ли ты понять других людей зависит твоё благо.это ни разу ни упрек,это просто данность...
|
12.02.2018, 15:53 | #300 | |||
Элита форума
Регистрация: 06.01.2018
|
Айя-Софи, несогласно потому что не случилось тебе интегрироваться в другую языковую среду,как Николь или мне,когда от того,сможешь ли ты понять других людей зависит твоё благо.это ни разу ни упрек,это просто данность...
Дело не в интеграции... За месяц,что лежишь в больнице язык не выучишь... Вот поставь себя на место моей знакомой....Ты лежишь...и целыми днями слушаешь нерусскую речь и не понимаешь о чем говорят эти люди в твоем присутствии.....,а они переглядываются,смеются... А ты,лежишь как дурак |
|||
Метки |
этика |
Опции темы | Поиск в этой теме |
Опции просмотра | |
|
|